The passing of memories...

https://www.youtube.com/watch?v=S4F4SbGtqL4&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=99&t=0s

Francesco Sinibaldi

Le chant des âmes
désolées s'évanouit
dans le vide en
laissant le soupir
d'une petite illusion,
c'est la fable d'un
oiseau qui demeure
en silence dans les
ombres de la nuit,
c'est la neige de
l'automne qui descend
sur le sol pour donner
à ces feuilles la
chanson de la mort...

Francesco Sinibaldi

https://www.facebook.com/kenyonreview/photos/p.10156619896094624/10156619896094624/?type=1&theater

Le chant des âmes
désolées s'évanouit
dans le vide en
laissant un soupir
et une douce illusion,
c'est la fable d'un
oiseau qui souffre
en silence dans les
ombres de la nuit,
c'est la neige de
l'automne qui descend
sur le sol pour donner
à ces feuilles la
chanson de la mort...

Francesco Sinibaldi

https://newcriterion.com/

C'est la fable
née comme un
oiseau dans la
fleur des pensées,
comme la neige
qui revient en
donnant le
destin.

Francesco Sinibaldi

https://www.artforum.com/

Cuando el soplo
del viento acaricia
mi cara donando
el sosiego de la paz
interior esta imagen
renace en la mente
encantada: una pálida
hoja que muere
cayendo sobre el
suelo mojado
es como una
luz que pequeña
se esfuma huyendo
silente en el vasto
infinito.

Francesco Sinibaldi

https://www.faberband.it/guestbook.php

Cuando el soplo
del viento acaricia
mi cara con suave
dulzura una imagen
renace en la mente
encantada: una pálida
hoja que muere
cayendo sobre el
suelo mojado
es como una
luz que pequeña
se esfuma huyendo
silente en el vasto
infinito.

Francesco Sinibaldi

https://desardon.es/libro-de-visitas/#comment-1364

Propongo la canzone d'agosto e
considero il presente inserimento come un
omaggio nei confronti di Porto Rico
aggiungendo anche la versione di “ Let it
be” interpretata della cantante portoricana
Kaya Carrion.

https://www.youtube.com/watch?v=4K9F-CLlORE&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&index=65&t=0s

https://www.youtube.com/watch?v=thzAGK2tUtE&index=14&list=FLmq7-Pos6kNZlJHRLTuWn0g&t=0s

Francesco Sinibaldi

Una pálida
hoja que muere
cayendo sobre el
suelo mojado
es como una
luz que pequeña
se esfuma huyendo
silente en el vasto
infinito.

Francesco Sinibaldi

https://www.stevenosborne.co.uk/guestbook/

Una pálida
hoja en el
suelo mojado
es como una
luz que vive
silente regalando
el amor.

Francesco Sinibaldi

https://www.sustinenteonline.it/guestbook/gbsole.asp?mode=read2

Con gli occhi
addolciti e volgendo
lo sguardo alla cima
del monte così mi rapiva
quel soffio di luce
membrando il sorriso
di un amore perduto:
sol quietato e stanco,
odo il dolor passare
nel lembo di una
mesta stagione e poi
nascere ancora dove
brilla il suo fiore.
Ed allor, nel mio
pianto, quella forma
svanisce.

Francesco Sinibaldi

https://www.puertoricoreport.com/